Cap. 124cap124In effect/hk/cap124!en2001-04-12legislationenDoJthe Government of the Hong Kong Special Administrative Region
To facilitate the resumption of Government lands required for public
purposes.
(Amended [50 of 1911]; [1 of
1912 ]Schedule; [29 of 1998 s.
31])[14 November 1900](Format changes—[E.R. 3 of 2018])[]1.Short titleThis Ordinance may be cited as the Lands Resumption
Ordinance.(Amended [5 of 1924 s. 6]; [29
of 1998 s. 32])[]2.InterpretationIn this Ordinance, unless the context otherwise requires—
Authority
(主管當局) means—
(a)in relation to land to which Part II of the New Territories Ordinance ([Cap. 97]) does not apply, the Director of Lands;
and (Amended [L.N. 107 of 1978]; [L.N. 76 of 1982]; [L.N. 94 of 1986]; [L.N. 291 of
1993])
(b)in relation to land to which Part II of the New Territories Ordinance ([Cap. 97]) applies, the Director of Lands; (Added [63 of
1974 s. 2]. Amended [L.N. 370 of
1981]; [L.N. 76 of 1982]; [L.N. 94 of 1986]; [L.N. 291 of 1993])
former
owner
(前業主) means, in relation to land resumed by the
Government, the person who was the owner of the land immediately before the land
reverted to the Government under [section 5]; (Added [63 of 1974 s. 2]. Amended [29 of 1998 s. 105])land
(土地) means Government land of whatever
description (whether held under Government lease or other title recognized by the
Government), or any part or section thereof in Hong Kong and the New Territories, and
includes buildings erected thereon; (Amended [50 of 1911]; [51 of 1911]; [1 of 1912
][Schedule]; [2 of 1912
][Schedule]; [29 of 1998 s.
105])non-working
day
(非工作日) means a day that is not a working
day; (Added [6 of
2001 s. 2])note-issuing
bank
(發鈔銀行), for the purposes of [sections
16A] and [17], has the meaning assigned to it by [section 2]
of the Legal Tender Notes Issue Ordinance ([Cap. 65]); (Added [6 of 2001 s.
2])owner
(業主) means the person registered or entitled to
be registered in the Land Registry in respect of any land sought to be resumed, or, if
such person is absent from Hong Kong, or cannot be found, or is bankrupt or dead, his
agent or representative in Hong Kong; (Amended [50 of 1911 s. 4]; [51 of 1911]; [1 of 1912
][Schedule]; [2 of 1912
][Schedule]; [21 of 1912 s. 2]; [8 of 1993 s. 2]; [3 of 2000 s.
3])
resumption
for a public
purpose
(收回作公共用途) includes—
(a)resumption of insanitary property for the purpose of securing the erection
of improved dwellings or buildings thereon or the sanitary improvement of such
property; and (Amended [51 of 1911]; [2 of 1912
]Schedule)
(b)resumption of any land upon which any building is erected which, by reason
of its proximity to or contact with any other buildings, seriously interferes
with ventilation or otherwise makes or conduces to make such other buildings to
be in a condition unfit for human habitation or dangerous or injurious to
health; and (Amended [51 of 1911]; [2 of 1912
]Schedule)
(c)resumption for any purpose connected with the Hong Kong Garrison;
and (Replaced [2 of 2012 s. 3])
(d)resumption for any purpose of whatsoever description whether ejusdem
generis with any of the above purposes or not, which the Chief Executive in
Council may decide to be a public purpose; (Amended [51 of 1911]; [2 of 1912 ]Schedule; [3 of 2000 s. 3])
working
day
(工作日), for the purposes of [sections
16A] and [17], means any day other than—
(a)a public holiday; or
(b)a gale warning day or black rainstorm warning day as defined in
[section 71(2)] of the Interpretation and General Clauses Ordinance
([Cap. 1]). (Added [6 of 2001 s.
2])
(Amended [50 of 1911 s. 4])[]3.Resumption of land for public purposeWhenever the Chief Executive in Council decides that the resumption of any land is
required for a public purpose, the Chief Executive may order the resumption thereof
under this Ordinance.(Replaced [27 of 1930 s. 2]. Amended [63 of 1974 s. 3]; [3 of 2000 s.
3])[]4.Notices(1)Where resumption is ordered a notice that the land is required for a public
purpose and will be resumed shall be published in the Gazette in English and
Chinese. (Amended [63 of 1974 s. 4])
(2)A copy of such notice shall be served on the owner, if he can be found, and a
further notice shall be affixed upon a conspicuous part of the land to be resumed
or, where the land is divided into lots, sections or subsections, if practicable,
upon each lot, section or subsection affected. (3)The notice affixed to the land shall state the date on which it has been so
affixed. It shall also state that the land will be resumed on the expiration of 1
month from such date, unless the Chief Executive shall have authorized the giving of
a longer period of notice, in which case the longer period shall be stated. (Amended [3 of 2000
s. 3])
(4)A notice published and served or affixed under this section shall be deemed to
be notice to the owner of the land and every person interested in the land or having
any right or easement therein. (Replaced [27 of 1930 s. 2])[]4A.Purchase by agreementWhere an order has been made for the resumption of any land under [section
3], the Authority may, before the land reverts to the Government under [section
5], agree with the owner and any person having an estate or an interest in such
land under an instrument registered in the Land Registry on the purchase of the land and
of any such estate or interest therein, and any such agreement relating to land in
respect of which an order under [section 3] is made on or after the
commencement*
of the Crown Lands Resumption (Amendment) Ordinance 1984 ([5 of
1984]) may provide for the payment by the Authority to the owner or such person
of any costs or remuneration reasonably incurred or paid by him in employing persons to
act in a professional capacity in connection with the purchase.(Added [63 of 1974 s. 5]. Amended [5 of 1984 s. 2]; [8 of 1993 s. 2]; [29 of 1998 s. 33])
Editorial Note:
* Commencement date: 13 January
1984.
[]5.Reversion of ownership to the GovernmentOn the expiration of 1 month, or any longer period authorized under [section
4(3)], the land other than any land purchased by agreement under [section
4A] shall—(a)where it is an undivided share in land, vest in The Financial Secretary
Incorporated together with such rights to the use and occupation of any building or
part thereof as may be appurtenant to the ownership of that share; and(b)in all other cases, revert to the Government, (Amended [29 of 1998 s.
105])and all the rights of the owner, his assigns or representatives and of any other
person in or over the land or any part thereof shall absolutely cease.(Replaced [71 of 1987 s. 20])[]6.Compensation(1)Within a period of 28 days from the date on which land reverts to the Government
under [section 5], the Authority shall— (Amended [29 of 1998 s. 105])(a)write to the former owner and to any person having an estate or interest in
the land immediately before reversion under an instrument registered in the Land
Registry, making an offer of compensation in respect of the resumption of the
land; or (Amended [5 of 1984 s. 3]; [8 of 1993
s. 2])(b)serve on any of the persons referred to in paragraph (a) a notice in such
form as the Authority may specify, requiring him to submit his claim for
compensation within the time stipulated in such notice.(2)Where a notice is served on a person under subsection [(1)(b)] he
shall submit his claim in a form specified by the Authority and shall furnish to the
Authority such accounts, documents and particulars as the Authority may reasonably
require in support of such claim.(2A)Where, in the case of land resumed under an order made under [section
3] on or after the
commencement*
of the Crown Lands Resumption (Amendment) Ordinance 1984 ([5
of 1984]), an offer of compensation is made or a claim for compensation is
submitted to or by any person under this section, such offer may provide for the
payment by the Authority to that person of, or such claim may include a claim for,
any costs or remuneration reasonably incurred or paid by him in employing persons to
act in a professional capacity in connection with such offer or claim. (Added [5 of 1984 s.
3])(3)If—(a)a person to whom an offer has been made under subsection [(1)(a)]
does not accept the offer within 28 days from the date thereof; or(b)a person on whom a notice has been served under subsection
[(1)(b)]—(i)does not submit his claim within the time stipulated therein;
or(ii)submits his claim but he and the Authority do not agree as to the
amount of compensation,such person or the Authority may then refer the matter to the Lands Tribunal
for determination of the amount of compensation to be paid. (Amended [5 of 1984 s.
3])(Replaced [63 of 1974 s. 7])
Editorial Note:
* Commencement date: 13 January
1984.
[]7.Power of entry(1)In any case where notice of intended resumption has been given it shall be
lawful for the Chief Executive and all other persons authorized by him and without
the consent of the owner or occupier thereof to enter into and upon any land
intended to be resumed for the purpose of surveying and taking levels of such land
and doing all necessary acts for setting out the line of works. ([18 of 1910 s.
6] incorporated. Amended [28 of 1911 s.
6](c); [51 of 1911]; [2
of 1912 ][Schedule]; [63 of 1974 s.
8]; [3 of 2000 s. 3])(2)If any damage is caused by reason of the entry into and upon the land or of any
works performed under subsection (1) either the owner or occupier may submit to the
Authority a claim for compensation in respect of such damage. (Added [63 of 1974 s.
8])(3)The Authority may compromise or settle any claim submitted under subsection
(2), or failing agreement, either party may refer the matter to the Lands Tribunal
for determination of the amount of compensation to be paid. (Added [63 of 1974 s.
8])[]8.Claims for compensation(1)Any person claiming compensation by reason of the resumption of any land under
this Ordinance, and being a person who has not been offered in writing compensation
under [section 6(1)(a)], or has not been served with a notice under
[section 6(1)(b)], may submit a claim in writing to the Authority
stating the nature of his estate or interest in the land and the amount which he
seeks to recover.(2)If any such person and the Authority do not agree as to the amount of
compensation (if any) to be paid either party may submit the claim to the Lands
Tribunal for determination of the amount of compensation (if any) to be
paid.(3)A person claiming compensation under subsection (1) shall submit his claim to
the Authority within a period of 1 year from the date on which the land reverted to
the Government under [section 5] or within such further period as the Chief
Executive may allow in any case. (Amended [5 of 1984 s. 4]; [29 of 1998 s. 105]; [3 of
2000 s. 3])(4)A claim submitted by a person under subsection (1), in respect of land resumed
under an order made under [section 3] on or after the
commencement*
of the Crown Lands Resumption (Amendment) Ordinance 1984 ([5
of 1984]), may include a claim for any costs or remuneration reasonably
incurred or paid by that person in employing persons to act in a professional
capacity in connection with such claim. (Added [5 of 1984 s.
4])(Replaced [63 of 1974 s. 9])
Editorial Note:
* Commencement date: 13 January
1984.
[]9.Barring of actions against the GovernmentSubject to the provisions of this Ordinance, no action or suit shall lie against the
Government or against any other person for any loss or damage suffered by any person as
the result of the resumption of any land under this Ordinance.(Replaced [63 of 1974 s. 10]. Amended [3 of 2000 s. 3])[]10.Determination by Tribunal of compensation payable by Government(1)The Tribunal shall determine the amount of compensation (if any) payable in
respect of a claim submitted to it under [section 6(3)] or [8(2)]
on the basis of the loss or damage suffered by the claimant due to the resumption of
the land specified in the claim.(2)The Tribunal shall determine the compensation (if any) payable under subsection
(1) on the basis of—(a)the value of the land resumed and any buildings erected thereon at the date
of resumption;(b)the value of any easement or other right in the land resumed, owned, held
or enjoyed by a claimant at the date of resumption;(c)the amount of loss or damage suffered by any claimant due to the severance
of the land resumed or any building erected thereon from any other land of the
claimant, or building erected thereon, contiguous or adjacent thereto;(d)the amount of loss or damage to a business conducted by a claimant at the
date of resumption on the land resumed or in any building erected thereon, due
to the removal of the business from that land or building as a result of the
resumption;(e)in the case of land resumed under an order made under [section 3]
on or after the
commencement*
of the Crown Lands Resumption (Amendment) Ordinance 1984 ([5 of 1984])—(i)the amount of any expenses reasonably incurred by him in moving from
any premises owned or occupied by him on the land resumed to, or in
connection with the acquisition of, alternative land or land and buildings,
but excluding any amount to which paragraph (d) applies;(ii)the amount of any costs or remuneration mentioned in [sections
6(2A)] and [8(4)]. (Added [5 of 1984 s.
5])(Replaced [63 of 1974 s. 10])
Editorial Note:
* Commencement date: 13 January
1984.
[]11.Principles of assessment of compensation(1)When any property is resumed, the Lands Tribunal in determining the compensation
to be paid and in estimating the value of the land resumed and of any buildings
thereon, may— (Amended [28 of 1911 s.
6](i); [50 of 1911]; [1
of 1912 ][Schedule])(a)take into consideration the nature and existing condition of the property,
and the probable duration of the buildings in their existing state, and the
state of repair thereof; and(b)
decline to make any compensation for any addition to or improvement of
the property made after the date of the publication in the Gazette of the
notice of intended resumption (unless such addition or improvement was
necessary for the maintenance of the property in a proper state of
repair): (Amended [27 of 1937 ]Schedule)
Provided that, in the case of any
interest acquired after the date of such publication, no separate estimate of the
value thereof shall be made so as to increase the amount of compensation.(2)The Lands Tribunal may also receive evidence to prove— (Amended [28 of 1911 s. 6] (i))(a)that the rental of the buildings or premises was enhanced by reason of the
same being used as a brothel, or as a gaming house, or for any illegal purpose;
or(b)that the buildings or premises are in such a condition as to be a nuisance
within the meaning of any Ordinance relating to buildings or to public health,
or are not in reasonably good repair; or (Amended [50 of 1911]; [51 of 1911]; [1 of
1912 ][Schedule]; [2 of 1912
][Schedule]; [20 of 1948 s.
4])(c)that the buildings or premises are unfit, and not reasonably capable of
being made fit, for human habitation. (Amended [51 of 1911]; [2 of 1912 ]Schedule)(3)If the Lands Tribunal is satisfied by such evidence, then the
compensation—(a)shall, in the first case, so far as it is based on rental, be based on the
rental which would have been obtainable if the building or premises had not been
occupied as a brothel, or as a gaming house, or for an illegal purpose;
and (Amended [51 of 1911]; [2 of 1912
]Schedule)(b)shall, in the second case, be the amount estimated as the value of the
building or premises if the nuisance had been abated or if they had been put
into reasonably good repair, after deducting the estimated expense of abating
the nuisance or putting them into such repair, as the case may be; and (Amended [50 of
1911]; [51 of 1911]; [1 of 1912 ][Schedule]; [2 of 1912
][Schedule])(c)shall, in the third case, be the value of the land and of the materials of
the buildings thereon.(Amended [28 of 1911 s. 6](d); [14 of 1921 s. 7]; [63 of 1974 s.
11])[]12.Additional rules for determining compensationIn the determination of the compensation to be paid under this
Ordinance— (Amended [5 of 1924 s.
30])(a)no allowance shall be made on account of the resumption being
compulsory;(aa)no account shall be taken of the fact that the land lies within or is affected
by any area, zone or district reserved or set apart for the purposes specified in
[section 4(1)(a)], (c), (d), (e), (f), (g), (h) or (i) of the Town
Planning Ordinance ([Cap. 131]); (Added [32 of 1973 s. 2]. Amended [2 of 1988 s. 8](2); [4
of 1991 s. 9])(b)no compensation shall be given in respect of any use of the land which is not
in accordance with the terms of the Government lease under which the land is
held; (Amended [29 of 1998 s. 105])(c)
no compensation shall be given in respect of any expectancy or probability
of the grant or renewal or continuance, by the Government or by any person, of
any licence, permission, lease or permit whatsoever: (Amended [29 of 1998 s.
105])
Provided that this paragraph
shall not apply to any case in which the grant or renewal or continuance of any
licence, permission, lease or permit could have been enforced as of right if the
land in question had not been resumed; and
(d)subject to the provisions of [section 11] and to the provisions of
paragraphs (aa), (b) and (c) of this section, the value of the land resumed shall be
taken to be the amount which the land if sold by a willing seller in the open market
might be expected to realize. (Amended [5 of 1924 s. 30]; [32 of
1973 s. 2]; [5 of 1984 s.
6])(Replaced [9 of 1922 s. 2])[cf. 1919 c. 57 s. 2 (1) & (2) U.K.][]13.(Repealed [63 of 1974 s. 12])[]14.(Repealed [63 of 1974 s. 12])[]15.(Repealed [63 of 1974 s. 12])[]16.Power to demise or grant land resumedAny land resumed under the provisions of this Ordinance may be demised and granted by
the Chief Executive on such terms and conditions and at such price, whether by way of
rent, premium or otherwise, and either by public auction or private contract, as the
Chief Executive may determine. (Amended [28 of 1911 s. 6](d); [3 of 2000 s. 3])[]16A.Provisional payment pending determination of compensation(1)Where, in the case of land resumed under an order made under [section
3] on or after the
commencement*
of the Crown Lands Resumption (Amendment) Ordinance 1984 ([5
of 1984]), any offer of compensation made by the Authority to any person
under this Ordinance in respect of any claim is not accepted, the Authority may,
pending the determination by the Lands Tribunal of the compensation, if any, payable
in respect of such claim under this Ordinance, pay—(a)an amount as a provisional payment of the amount payable by virtue of such
determination; and(b)interest on any payment made under paragraph (a), for the period from the
date on which the land reverts to the Government under [section 5],
until the date on which the payment is made, calculated on a daily basis
according to subsection (1A). (Amended [62 of 1985 s.
2]; [29 of 1998 s. 105]; [6 of 2001 s. 2])(1A)For the purposes of subsection [(1)(b)], the rate of interest
paid—(a)in respect of a working day must not be lower than the lowest of the
interest rates paid on deposits at 24 hours’ call by note-issuing banks at the
close of business on that day; and(b)in respect of a non-working day must not be lower than the lowest of the
interest rates paid on deposits at 24 hours’ call by note-issuing banks at the
close of business on the last working day before that day. (Added [6 of
2001 s. 2])(2)Any payment made by the Authority under subsection (1) in respect of any claim
shall be without prejudice to the claim or the submission thereof to, or the
determination thereof by, the Lands Tribunal under this Ordinance; but the amount of
compensation payable by virtue of such determination in respect of such claim shall
be reduced by the amount of such payment. (Amended [62 of 1985 s.
2])(3)Where the amount of compensation payable by virtue of a determination of the
Lands Tribunal under this Ordinance is reduced under subsection (2) by the amount of
any payment made under subsection (1), such compensation shall not as from the date
on which the payment is made bear interest except on the amount thereof as so
reduced. (Replaced [62 of 1985 s. 2])(4)Where the amount of any payment made by the Authority under subsection (1) in
respect of any claim exceeds the amount of the compensation determined by the Lands
Tribunal in respect of such claim, the amount of the excess shall be recoverable by
the Authority as a civil debt. (Amended [62 of 1985 s. 2])(Added [5 of 1984 s. 7])
Editorial Note:
For the validation of interest payments and application provisions relating to
the amendments made by [6 of 2001]—see [section
13] of [6 of 2001].
* Commencement date: 13 January
1984.
[]17.Payment of compensation and interest(1)All sums of money agreed or determined as compensation (together with interest
thereon as hereinafter mentioned), and all costs and remuneration awarded against
the Government, shall be paid out of the general revenue. (Amended [63 of 1974 s. 13]; [3 of 2000 s. 3])(2)At any time after agreement or determination by the Lands Tribunal of the
amount of compensation to be paid under this Ordinance, the Authority may by notice
published in the Gazette require the person entitled to such compensation to collect
the same within the time and at the place specified in the notice. (Replaced [63 of
1974 s. 13])(3)Subject to [section 16A(3)], any sum of money payable as compensation
by virtue of a determination of the Lands Tribunal or an agreement under this
Ordinance shall bear interest from the date of resumption of the land until the
expiration of the time specified in the notice referred to in subsection (2). No
interest shall be payable on any costs or remuneration. (Replaced [63 of 1974 s. 13]. Amended [5 of 1984 s. 8])(3A)Subject to subsection (3B), the rate of interest for the purposes of subsection
(3) shall be such rate as the Lands Tribunal may fix. (Replaced [6 of 2001 s.
2])(3B)The rate of interest fixed under subsection (3A)—(a)in respect of a working day must not be lower than the lowest of the
interest rates paid on deposits at 24 hours’ call by note-issuing banks at the
close of business on that day; and(b)in respect of a non-working day must not be lower than the lowest of the
interest rates paid on deposits at 24 hours’ call by note-issuing banks at the
close of business on the last working day before that day. (Added [6 of
2001 s. 2])(4)If no claim be made for the compensation money at the place, and within the
time appointed, the officer appointed as aforesaid shall cause such money to be paid
into the Treasury.(5)The money thus paid into the Treasury or any part of it may, within a period of
5 years from the expiration of the time referred to in subsection (2), be claimed by
the person entitled thereto and upon such claim being substantiated shall be paid to
the person so entitled.(6)At the expiration of the said period of 5 years the money or such part of it as
remains unpaid shall be transferred to the general revenue. (Amended [71 of 1971 s. 3]; [3 of 2000 s. 3])(Replaced [33 of 1929 s. 2])
Editorial Note:
For the validation of interest payments and application provisions relating to
the amendments made by [6 of
2001]—see
[section 13] of [6 of 2001].
[]18.Payment when owner absent, etc.When the owner of any land which has been resumed is absent from Hong Kong or cannot
be found, or within 6 months from the date when the amount of compensation shall have
been determined makes no claim to the same, or is in the opinion of the Chief Executive
unable to give an effectual discharge for the same, the Chief Executive may direct
payment of the compensation to be made to such other person on behalf of the owner as he
shall think proper, subject to such conditions as he thinks fit, and the receipt of such
person shall be a valid and effectual discharge for the same in the same manner as if
payment had been made to the owner.([18 of 1910 s. 7] incorporated. Amended [28 of 1911 s. 6](e); [50 of
1911]; [1 of 1912 ]Schedule; [62 of 1985 s. 3]; [3 of 2000 s. 3])[]19.Effect as evidence of notice of resumptionIn any notice to resume any land, it shall be sufficient to state that the resumption
of such land is required for a public purpose, without stating the particular purpose
for which the land is required; and a notice containing such statement shall be
conclusive evidence that the resumption is for a public purpose.(Amended [28 of 1911 s. 6](f))[]20.Arrangement with owner of buildings or dwellings to reconstruct themWhenever the buildings or dwellings on any land are of insanitary construction as
regards conditions of light and air, the Chief Executive may, notwithstanding any of the
powers of resumption herein contained or prior to the exercise of any such powers,
permit the owner of such buildings or dwellings to reconstruct or rebuild the same or
any part thereof, on such terms and conditions and subject to such security being given
for the proper carrying out of such reconstruction or rebuilding as the Chief Executive
may think fit.(Amended [28 of 1911 s. 6](f); [50 of 1911]; [1 of 1912
]Schedule; [3 of 2000 s. 3])[]21.(Repealed [63 of 1974 s. 14])[]22.Saving of power of resumption under Government leaseThis Ordinance shall not be deemed to prevent the exercise by the Government of any
power of resumption contained in any Government
lease.(Amended [28 of 1911 s. 6](f); [50 of 1911]; [1 of 1912
]Schedule; [29 of 1998 s. 34])[]